It's nice to have the option to converse with your companion, but it now takes a keystroke, a wait, a keystroke, and a mouse click to get to their inventory, or using the radial menu which should never be the best way to do something. Best suggest...
1
Under Investigation